瑪麗亞凱莉穿了一件印有「wife beater」字樣的小可愛，下半身搭了一條緊身牛仔褲，坐在紐約蘇活大飯店套房的沙發椅上。她綁起襯衫下襬，露出了她的上腹部 — 這正是她十年前帶動的風潮。「好笑的是，我第一次脫下牛仔褲是因爲穿牛仔褲讓我顯得很胖，」她邊說邊伸手拿她的白酒。「那條牛仔褲型不好看，不適合亮相。如果你想要穿緊身牛仔褲，自然會希望臀部又翹又緊實。」
訂婚好一段時間的瑪麗亞，如今又是「獨立個體」 — 並開始進錄音間工作。她的最新專輯，亦即電影原聲帶《星光閃閃》（Glitter），在美國已於八月中趕在她的半自傳電影《All That Glitters》上映前發行。這部由瑪麗亞凱莉所主演的電影講的是⋯你猜到了嗎？一名來自紐約的女歌手爲了在音樂界闖出一片天，而跟一名DJ約會的故事！在這之後，還有一部由她與蜜拉索維諾（Mira Sorvino）領銜主演的電影《Wise Girls》。「我無須擊敗任何人，我是個毒販，我賣古柯鹼。」當FHM問她要不要把她杯裡的白酒斟滿時，瑪麗亞解說著劇情：「當然，但可別偷攙什麼藥進去，讓我神智恍惚，害我對你們透露更多我的內幕唷!」
最近有很多小報報導說，妳喜歡表現出一種奇怪的、歌劇女伶般的行徑？
每個人都說我很像卡通人物。今天還有人告訴我說，他們很驚訝我竟然願意在飯店接受訪問，因爲他們聽說我不喜歡在地毯上走路！這麼說吧，我之前在飯店住了三年時間，除了地毯我還能走哪裡？難道我會像蝴蝶一樣用飛的飛進飯店房間嗎？另外大概就是因爲我堅持用粉紅色的廁紙，而且每個房間都要裝粉紅色燈泡的緣故。
不過，如果妳想那麼做，妳是一定辦得到的 — 傳言說妳的身價有兩億美金呢！
我有那麽多財產嗎？絕對沒有，差遠了，唱片公司賺走了大部分。
但妳也不可能缺錢花嘛！妳花過最大手筆購買的是什麼東西？
我自己擁有的一間公寓，還有，我買下瑪麗蓮夢露的白色鋼琴，那是我買給自己最昂貴的一件家具。 嗯，事實上，那間豪宅（她和湯米的）裡頭的東西有一半是我自己掏腰包買的，因爲那裡會是我的家，我還支付帳單呢!
妳的身價一定比湯米高出很多吧？
我不覺得耶。可是如果單就個人本身的價值來講，或許吧!
妳曾經像瑪麗蓮夢露那樣，在妳那架價值60萬美金的鋼琴上滑行嗎？
沒有。我之所以買下這架鋼琴，是因為我覺得他們出售她的物品實在是一種糟蹋的行為。我了解她很深。我記得讀高中的時候，別人淨談喬治華盛頓，我則是談瑪麗蓮夢露；那些老師看我的眼神，就好像我有五個頭。比如我會說：「她沒有自殺，那些鎭靜劑是別人塞進去的。」將來有一天，我會把鋼琴捐給博物館。
漂亮!妳是如何改掉紐約人說話時那種令人討厭的口音的？
其實我本來就沒什麼口音。我母親來自中西部，她是一位歌劇女中音，同時也是一位演說家；而我有一半的委內瑞拉黑人血統；我就是這樣一個怪異的組合體。
妳的意思是，小時候常有人找妳岔子？
如果還在學校，我或許已經把你打跑了。我唸小學的時候，擊敗每一個跟我扳手腕的男生；只有一個名叫李奇的男生贏過我。我想其實大家對我這個人都不甚了解，我知道我長得不太像我媽，可是我跟我爸出去的時候，總會有人看著我們，並且說出諸如：「是不是有人誘拐了這個小女孩啊？」的話，因為我是個混血兒。
那現在妳是成年人了，還有人找妳麻煩嗎？
每個人都說我的裙子太短，但我可以穿這些小東西出現在公眾場合，因爲我是女人啊！我本來就是爲這些美麗的東西而生的；我從六歲開始就非常迷瑪麗蓮夢露，所以對我來說，這就是盛裝打扮。但這樣的打扮並不意味我會跑到俱樂部隨便釣個男人回家、跟他上床，我不可能做那種事的。我想我的朋友們看到我新的音樂錄影帶之後，一定都會問說：「非得穿那麽短的小熱褲嗎？」但我不認為穿超短小熱褲、小露臀部有何不妥。
早年妳是否因此而發現小熱褲的力量？
以前我是個超沒安全感的小女生，絲毫不覺得自己漂亮；後來有一天我穿了一條緊身牛仔褲，隔壁的鄰居竟然開始在我身邊「勾勾纏」！當時我大概是想：我可以好好利用這個利器！可以說他幫我建立起了自尊心。
妳穿那緊的衣服，偶爾應該會「走光」吧？
爲什麼會？我拍照的時候有穿幫嗎？衣服有「啪」一聲裂開嗎？我記得有一回在「全美音樂獎」的後台，換衣服的時候我腦海中突然冒出一個很炫的想法，當時我身上近乎全裸，那些傢伙也是⋯但，這點子不大適合在電視現場轉播的時候嘗試。
妳當過髮型設計師，有沒有收集無用的頭髮做過假鬍子呢？
我沒什麼機會做那件事呢！我r年級的時候去上美容學校，但我輟學了。我只去上了一天班；因爲那些傢伙企圖要我改名字，我索性走人。
妳也當過服務生，有遇過什麼困擾嗎？
如果客人問我叫什麼名字，我得說我叫做珍（Jane），因爲瑪麗亞這個名字對大多數人來說有點模糊。很多人都把我的名字叫成「瑪拉」或「茉拉」。
妳嘗試過「服務生的復仇」嗎？比如在麵包上吐口水，或是把牛排扔到地上然後再放回盤子？
絕對沒有！我最怕那種事了，我也不希望別人那樣對我。我大概是天底下最怕細菌的人了。我不做那種事，怕會遭到報應。
我們看過報導說妳只有在火車、汽車或飛機上才睡得香。難道妳在家睡覺的時候，也需要放塞車噪音或噴射引擎的CD幫助入睡嗎？
根本不必—那些聲響屋裡全聽得一清二楚。
除了鋼琴以外，什麼是妳新寓所裡最重要的東西？
嗯，浴缸對我來說非常重要，我甚至可以住在水裡；我想我前世應該是美人魚。我關掉電燈，進入滿是泡泡的浴缸裡，然後浮出水面，遠遠望著城市的景象。事實上，等這個訪問結束之後，我就要回家泡澡。
妳曾經喬裝打扮好讓自己自由的上街去嗎？
如果我不想讓別人認出來，只要不惹人注目就行了！戴墨鏡反而容易引人好奇。其實如果我沒有化妝又把頭髮紮成馬尾，看起來跟普通女孩子沒兩樣。
曾有一度妳把眉毛全剃光了，現在都長好了嗎？
我這麼說好了，當時我真夠白痴的，那樣子奇醜無比一一我不知道眉毛不是用剃的，而是用拔的。結果眞慘！後來好不容易眉毛終於長回來了。之後有人教我用上蠟的方式—那又是另一場惡夢。
我們注意到這次拍照中，在休息的時候，妳穿的上衣很像是用紅底白點的頭巾弄的。這會成為下一波瑪麗亞的服裝趨勢嗎？
我這樣穿差不多有一個星期了。這只是一時心血來潮的裝扮；光是今晚就有三個人過來問我呢！
最後一個問題。如果將來有一天妳可以變成男人，妳打算做什麼事？鑽洞？砍樹？或是製作音樂錄影帶？
如果眞有那麼一天，我想我可能會是個喜歡扮女裝的男同志，但是我從來就不想成爲男人。我從來沒有那種想當男人的幻想，我是百分百的女人—看我走路的姿態就知道了。我活著就是為了享受當女人的樂趣。
