Mariah en Español is a digital EP released on September 4, 2020, featuring the Spanish versions of “Hero,” “Open Arms” and “My All,” as well as the latin remixes of “Mi Todo,” produced by DJ Grego.
| Track # | Song | Run time |
|---|---|---|
| 1 | Héroe (Spanish Version of Hero)
Written by Mariah Carey, Walter Afanasieff.
Produced by Walter Afanasieff and Mariah Carey. |
4:19 |
| 2 | El Amor Que Soñé (Spanish Version of Open Arms)
Written by Steve Perry, Jonathan Cain.
Produced by Walter Afanasieff and Mariah Carey. |
4:42 |
| 3 | Mi Todo (Spanish Version of My All)
Written by Mariah Carey, Walter Afanasieff. Spanish adaptation by Manny Benito.
Produced by Walter Afanasieff and Mariah Carey. |
3:30 |
| 4 | Mi Todo (Versión Por Una Noche Más)
Written by Mariah Carey, Walter Afanasieff. Spanish adaptation by Manny Benito.
Produced by DJ Ippocratis “Grego” Bournellis. |
3:23 |
| 5 | Mi Todo (Versión Mi Fiesta)
Written by Mariah Carey, Walter Afanasieff. Spanish adaptation by Manny Benito.
Produced by DJ Ippocratis “Grego” Bournellis. |
4:28 |
| 6 | Mi Todo (Por Una Noche Más En Los Clubs)
Written by Mariah Carey, Walter Afanasieff. Spanish adaptation by Manny Benito.
Produced by DJ Ippocratis “Grego” Bournellis. |
4:01 |
| 7 | Mi Todo (Por Una Noche Más Instrumental)
Written by Mariah Carey, Walter Afanasieff. Spanish adaptation by Manny Benito.
Produced by DJ Ippocratis “Grego” Bournellis. |
3:23 |
Como un libro
Que no sabes el final
Y te asusta lo que lees
Así la vida es
Cuando naces
Ya te expones al dolor
Y de a poco y con valor
Logras crecer
Y como un libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada página el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un héroe como tú
Son muy pocos
Que se arriesgan por amor
Pero tú tienes la fe
Y eso lo es todo
No decaigas
Que vivir es aprender
Y no hay nada que temer
Si crees en ti
Y como un libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada página el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un héroe como tú
Sólo Dios
Sabe donde y cuando
La vida nos dirá
Lo has hecho bien
Sólo
Con un sueño sólo
Sabrás
Cómo vencer
Y como un libro el corazón
Nos enseña que hay temor
Que hay fracasos y maldad
Que hay batallas que ganar
Y en cada página el amor
Nos convierte en luchador
Y descubres lo común
No hay un héroe como tú
No hay un héroe como tú
Lyrics: Mariah Carey. Music: Mariah Carey, Walter Afanasieff.
Spanish adaptation: Jorge Luis Piloto.
Produced by Walter Afanasieff and Mariah Carey.
Solo dos cuerpos, jugando a amar
Juntos en la oscuridad
Fuimos queriendo, cada vez más
Nada podía cambiar
El paso del tiempo
Nos quiso alejar
Y nuestro amor pudo más
Y ahora estoy frente a ti, amándote
Mi corazón no puede esconder
Que yo sin ti no sé querer
Vuelvo a vivir a tu lado el amor
Que soñé…
Sola en mi cuarto, sin tu calor
Fui conociendo el temor
Te quise tanto, mi alma te di
Hoy que regresas a mí
Se llena el vacío
Se apaga el dolor
Hoy tengo tu amor
Y ahora estoy frente a ti, amándote
Mi corazón no puede esconder
Que yo sin ti no sé querer
Vuelvo a vivir a tu lado el amor que soñé
Que soñé…
Lyrics and music: S. Perry, J. Cain.
Spanish adaptation: Manny Benito.
Produced by Walter Afanasieff and Mariah Carey.
Te estoy pensando
En mi larga noche en soledad
Si el error fue amarte
En mi corazón vuelvo a estar mal
Porque estoy en ti
Y no sé vivir
Si a mi lado no estás
Mi todo yo te doy
Por una noche más
Y así poder sentir
Tu cuerpo junto a mí
Ya no puedo estar
Reviviendo aquí nuestra canción
Mi todo te lo doy por tener tu amor
Dime si me sientes
Imaginando verme frente a ti
Siempre estás presente
Y en mis sueños logro descubrir
Que aunque ya no está
Mi estrella fugaz
Te deseo alcanzar
Mi todo yo te doy
Por una noche más
Y así poder sentir
Tu cuerpo junto a mí
Ya no puedo estar
Reviviendo aquí nuestra canción
Mi todo te lo doy por tener tu amor
Mi todo yo te doy
Por una noche más
Y así poder sentir
Tu cuerpo junto a mí
Ya no puedo estar
Reviviendo aquí nuestra canción
Mi todo te lo doy por tener tu amor
Mi todo yo te doy
Mi amor
Mi amor
Lyrics: M. Carey. Music: M. Carey, W. Afanasieff.
Spanish adaptation: Manny Benito.
Produced by Mariah Carey, Walter Afanasieff.
